Olasz védelmi intézkedések Velence védelmére, 1915-ben

Maradunk az amerikai tengerészeti attasé jelentéseinél. Most a háborúhoz éppen csatlakozni vágyó olaszok előkészületeit ismerhetjük meg Velence biztosítására. A lagúnák városa ugyanis túl közel feküdt az Osztrák-Magyar Monarchiához, így potenciális célponttá tette.[1]

A forrás ugyanaz, mint legutóbb, az amerikai tengerészeti attasé jelentésinek bekötött 1915. májusi sorozata. (Naval Attache’s Reports O.N.I., may 1915. NWC Archives. T. 106-os jelentés)

Olasz védelmi torony 1915 őszén Velencénél.
(http://www.fortificazioni.net/)

Velence erődítései és óvintézkedések egy támadás ellen

T-től, 106. számú [jelentés]          Dátum: 1915. május 10.

Ezúton továbbítom a legújabb információkat. Már jelenteni tudom Velence erődítményeit és a katonai óvintézkedéseket egy támadás ellen. Az olaszok figyelembe veszik, hogy Velence nagyon kiszolgáltatott helyen fekszik, habár ideális torpedóvetők számára haditengerészeti műveletekhez az Adrián. Az erődöket az utóbbi időben átépítették, és sok új üteget telepítettek. Úgy hisszük, hogy az alábbi lista a lövegekről lényegében helyes.

Támadás elleni védekezésként, mint megtudtam, minden hajó és tengeralattjáró a csatornákon át a belső kikötőbe helyeztek át. Ezt az Arzenállal együtt külföldi attasék tavaly augusztus óta nem látogathatják. Minden műalkotást elszállítottak.

A Cavallino[2] mentén francia gyártmányú szekerekre szerelt légelhárító ágyúkat állítottak fel, és azt hiszem ugyanez megtörtént a Lido[3] mentén.

Erődítések:

Minden erőd és üteg piros tintával beszámozva megtalálható a mellékben.[4]

Cavallino zátony:

-          két 30.5 cm-es 30-as kaliberű ágyú, négy 15 cm-es modern gyorstüzelő ágyú

Az üteg elkészült 1913(?)-ban.[5] 

San Andrea erődítései:

-          két 15 cm-es gyorstüzelő

Regia Marina:

-          két 30.5 cm hátultöltős ágyú

A tűzterülete délnyugat és kelet-délkelet fele.

Tre Porte erődítései:[6]

-          hat 24 cm-es hátultöltős tarack

-          négy 15 cm-es

Ez az üteg mozgatható.

San Erasmo erődítései:[7]

-          hat 6 hüvelykes[8] gyorstüzelő védőpajzzsal

Talán a sziget déli végén van felszerelve[9]

San Nicolo erődítései:

-          három 30.5 cm-es hátultöltős tarack

-          négy 75 mm-es gyorstüzelő

-          négy 15 cm-es hátultöltős és gyorstüzelő

-          négy 12 cm-es gyorstüzelő

-          négy 75 mm-es gyorstüzelő

-          két 15 cm-es ostromágyú kerekes kocsira szerelve

A Lido csatorna ütege:

-          négy 37 mm-es

A Lido-csatorna parancsoksága alatt

Casa-bianca erődítései:

-          a tornyokban 2 db 30 cm-es, 45-ös kaliberrel[10]

-          4 [db] 24 cm-es 30-as kaliberű

Malamocco[?][11] erődítései:

-          1 [db] 14 cm-es tarack

San Leonardo erődítései:

-          hat 34[?][12] cm-es hátultöltős tarack

Alberoni erődítései:

-          hat 34 cm-es ágyú

Enrico Peri erődítései:

-          két 30.5 cm-es hátultöltős 30-as kaliberű, egyesével tornyokba szerelve

-          hat 30 cm-es hátultöltős ágyú

San Pietro erődítései:

-          négy 15 cm-es hátultöltős

Santo Stefano erődítései:

-          nyolc 21 cm-es hátultöltős ágyú

Carosen erődítései:

-          négy 16 cm-es tarack

Brondomlo erődítései:

-          huszonnégy 15 [?] cm-es ágyú 6 mérföldre délre Carosentól

Velence mozdítható műemlékeit elszállították a frontvonal-közeli városból
(kép: http://www.loeildelaphotographie.com/)

Jegyzetek:

---

[1] Az osztrák-magyar erők a háború beálltának éjszakáján repülőgépekről bombázták is a város katonai létesítményeit, aminek az akkori technikai körülmények között inkább pszichológiai, mintsem anyagi következményei voltak. Lásd korábbi posztomben az ún. Anconai bombázásról: http://hagibal.blogspot.hu/2013/05/az-osztrak-magyar-hadiflotta-tamadasa.html

[2] Cavallinonak a Velencétől északkeletre fekvő, a város elé pajzsként benyúló félszigetet nevezik.

[3] Lido a Velencétől délre-délnyugatra fekvő sziget.

[4] A melléklet sajnos nincs csatolva.

[5] A vége nehezen olvasható, 1913 vagy 1915 lehet.

[6] Az eredetiben jegyzet: „Nincs jelölve a térképen.”

[7] San Erasmo szigetén a velencei lagúna bejáratával szemben.

[8] Egy hüvelyk (inch) 2.54 mm, így a hat hüvelyk 152 mm-es kaliberű lövegnek felel meg.

[9] A sziget déli csücskében egy XVI. századi erődítményben egy masszív Napóleon-korabeli 25 méter átmérőjű ágyúerőd van. Talán erre részre gondol az attasé.

[10] Azaz a csőhossz 45-ször nagyobb az átmérőnél.

[11] Nehezen olvasható.

[12] Szintén elmosódott a gépelt szöveg.